Game translation

10/31/2023

Replay These Nintendo Classics for Halloween

Nintendo has produced a plethora of memorable levels across its many franchises, and some of them […]
05/01/2023

New Language Discovered in the Tears of the Kingdom!

Before reading this article, it is highly recommended to watch the trailers for Tears of the […]
06/28/2022

How To Save Money On Game Localization

How can you do localization on a budget and still maximize the quality? In this article, you will find several tips on saving money on your game localization.
06/28/2022

How to Localize Your Game Marketing to Reach a Broader Global Audience

Marketing is the first thing you see in any new game. In this article, you can find a list of the most common marketing materials you should strongly consider for localization.
06/06/2022

Lost in translation: 6 times localization errors became a meme

Trying to save money by using machine translation or by asking inexperienced translators, especially sourcing work from friends or the community, could end up costing valuable time, resources, and money.
04/22/2022

How to Localize Your Mobile Game on a Budget

Content updated 23 May 2022 Localization is the last thing on the list before a game […]
05/17/2018

Feature On — Pillars of Eternity II: Deadfire

It’s a pirate’s life for us! GameScribes is lucky enough to get to work with some […]
07/25/2016

GameScribes at Serious Play Conference and Siggraph

One of the best things about having offices on opposite coasts is that our teams can […]
07/13/2016

GameScribes at Casual Connect SF 2016

The summer conference season is in full swing — and the GameScribes team’s next stop is […]